Mae'r Comisiwn Ffiniau Seneddol i Gymru yn Gorff Cyhoeddus Anadrannol a ariennir gan yr Swyddfa’r Cabinet. Mae'n ofynnol i'r Comisiwn yn ôl Deddf Etholaethau Seneddol 1986 (fel y'i diwygiwyd) gynnal arolygon parhaus a rheolaidd o'r etholaethau seneddol, bob 8 i 12 mlynedd, cynnal arolwg cyffredinol o'r holl etholaethau yng Nghymru ar yr un pryd a chyflwyno adroddiad i'r Ysgrifennydd Gwladol yn dangos yr etholaethau a argymhellir ganddynt.
The Parliamentary Boundary Commission for Wales is an advisory Non-Departmental Public Body funded by the Cabinet Office. The Commission are required by the Parliamentary Constituencies Act 1986 (as amended) to keep the parliamentary constituencies under continuous review and periodically, every 8 to 12 years, to conduct a general review of all constituencies in Wales at the same time and submit to the Secretary of State a report showing the constituencies they recommend.
Mae Comisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol i Gymru’n gorff ar wahân sy’n gyfrifol am adolygu ffiniau a threfniadau etholiadol awdurdodau lleol yng Nghymru.
The Local Government Boundary Commission for Wales is a separate body which is responsible for reviewing the boundaries and electoral arrangements of local authorities in Wales.
7/06/2010